写于 2017-11-01 11:21:12| ag亚游集团平台| 金融

是否有任何人类话题比爱情更有趣

自从Pierre Abelard的12世纪“Historia Calamitatum”以来,法国人并不这么认为,他们一直在写出清晰,热情的第一人称他们的爱情

有时候他们写自传;有时他们把现实变成小说他们的书可能是巨大的,就像普鲁斯特的“寻找失落的时间”中的一些处理嫉妒和欲望或者他们可能是苗条的故事或论文,提炼爱的本质并通过无尽的过滤器运行它分析,想象,反思和审讯当然,不仅法国作家这样做,而且他们不仅通常是观察性的,而且往往对自己无情

他们揭示了每一种力量游戏,情感天气的每一次变化每一次痛苦或尴尬的时刻在这个类型的微型杰作中,本杰明·康斯坦的“阿道夫”,安德烈·吉德的“海峡是门”,司汤达的“爱情”,罗兰巴特的“情人的话语” - 和安德烈·莫罗瓦的1928年小说,“气候变化”与其他作品一样,“气候变化”与作者自身的经历保持接近,同时使其感受到普遍性他的环境是当地的:资产阶级法郎在第一次世界大战之后,他的人民也被精确地定位,表现出他们的性别,阶级和成长的典型方式然而他们戏剧化了爱情心理学的最深层结构,以及其他奇怪的现象:嫉妒,自我妄想,幻想,以及失去控制并将其强加给别人的愿望乍一看,“Climates”是一个简单的寓言它告诉Philippe Marcenat,他是省级造纸厂的继承人,他爱上了他的梦想中的女人,奥迪尔·马特他失去了她,但后来依次被伊莎贝尔·德·谢维尼所爱,一个完全没有梦想的女人,尽管他试图(“眩晕” - 怯懦地)让她这样做我们跟随第一个菲利普和然后是伊莎贝尔,因为他们反思他们的爱情有一个幸福的结局,尽管不是菲利普·莫罗瓦总结了他对故事的第一个看法,以其简单的形式,如:第一部分我爱,不爱第二部分我被爱了,不喜欢这样说,听起来像是一个性感平衡的diptych事实上,它既不平衡也不近乎简单这四个“爱”和“非爱”元素中的每一个都隐藏着一些复杂的东西,一些在交叉目的上移动的东西在似乎是爱的东西之下,潜伏着暴政或者提交,或者两者兼而有之

在似乎不爱的情况下,有......很难说什么,但看起来非常像爱情的“气候”无法确定是关于阅读,写作和谈话,还有关于沉默这是一部小说,妻子无法找到告诉她丈夫整天在哪里的话,丈夫可以想到没有什么有趣的事情可以告诉他的妻子,而且每个人都没有大声说出他或她能做什么写下笔记本和信件所有这些沉默点落后于菲利普的童年他的父亲和母亲从不谈论任何事情,他抱怨,当然从来没有关于情感莫罗瓦的家庭是相似的在他的回忆录中,他称他的父亲“害羞”和h母亲“保留”在他们之间,他们在房子里充满了“忧郁的网状和无意义的怀疑”一些沉默包围了一个特定的主题:家庭的犹太人这并不是完全隐藏的,但它并没有突显出来,无论是莫罗瓦, 1885年7月26日出生于埃米尔·赫尔佐格的人,发现大约六岁的时候他是犹太人,当时一位新教教会的朋友告诉他,所以他的父母证实了这一点,但他们也高度赞扬了新教

着名的,在第一次世界大战后,莫罗瓦改变了他的名字,可能更多是因为它听起来像德国人,而不是因为它听起来是犹太人他选择了“André”,来自战斗中阵亡的堂兄,以及来自Cambrai附近村庄的“Maurois”,因为他喜欢这个名字的“悲伤的声音”这是一个隐晦的名字和一个忧郁的名字,但它伴随着他通过一个非常愉快的文学生涯赫尔佐格家族在法国 - 普鲁士战争期间逃离了他们的家乡阿尔萨斯870-71,定居在诺曼底的Elbeuf镇,在那里他们经营着一家成功的纺织厂 Elbeuf的资产阶级和省级氛围有时让Maurois感到震惊,但他觉得在那里回家,并喜欢回来呼吸“蒸汽的湿润,无味的气味和油腻的羊毛的浓烈气味”,并欣赏它的鲜艳色彩

从工厂的染料工程中跑出蓝色,绿色和黄色的河流整个小镇回荡着织机的铿锵声,像心跳一样砰砰作响他在鲁昂的lycée接受了良好的教育,受到了一位有魅力的老师的影响,Émile -Auguste Chartier,被称为“Alain”Alain也激励了其他学生,包括Simone Weil和Raymond Aron,敦促他们质疑收到的想法他让Maurois热爱文学,但也许,令人惊讶的是,他促使他开始从事工厂业务离开学校后,莫罗瓦这样做了,但在他的Elbeuf办公室,他保留了一个充满巴尔扎克小说和笔记本的秘密橱柜,并复制了司汤达的页面以改善他的写作风格他成为了一个吉卜林爱好者,并且lea他出色的英语他每周至少去巴黎一天,经常光顾那里的妓院

几乎可以看到他开始变成那些在城里养一个情妇的粗制省级工业家之一和家里一个令人窒息的可敬的家庭但他是疯狂地坠入爱河这条路上转移它在日内瓦度假时发生了一位与他同行的女演员朋友向他介绍了一位来自俄罗斯 - 波兰的十六岁女学生Jane-Wanda de Szymkiewicz,绰号Janine Janine的父亲是死了,她与母亲的关系陷入困境;她情绪脆弱,美丽,迷人

照片展示了一个穿着时髦,非常年轻的女人,她的目光直率,嘴唇细腻,下垂的眼睑下垂,这给她带来柔软和悲伤的气氛.Morois和Janine走路在镇上,她告诉他,她曾梦想在海底散步,被鱼包围他们看着花摊和便宜的珠宝,只是他通常所鄙视的小饰品她爱他们,所以他们立刻变得神奇了他“我已经等了二十年了,”他喊道,他的意思是Janine匹配了一个模板,这个模板起源于他在青春期读过的一本小说“Les Petits Soldats Russes”(“小俄罗斯士兵”)(同一部小说出现在“Climates”中,扮演同样的角色

它讲述了一个女生被她班上的男孩当选为女王;他们成为她的自愿奴隶,并为她做出更大的牺牲而竞争这本书永久地影响了莫罗瓦的色情幻想他也渴望“一种曾经遭受痛苦,纪律和奉献的爱”,正如他在回忆录中写到的那样,斯拉夫语Janine de Szymkiewicz扮演一个完美的俄罗斯女王,她是一个完美的俄罗斯女王,她比他更聪明,因为她回应了他的“二十年”公告,警告说“不要让我太高”,但他做的只是那个 - 或者说,他用同样的服从和支配对待她,后来归因于Philippe Maurois安排Janine从瑞士转到英国的一所完成学校,在那里他经常访问她1912年,他们结婚了,尽管他家人的反对,大多是沉默当然Janine的母亲传闻有一个情人,这是一个可耻的,他们正确地怀疑Janine难以适应Elbeuf社会仍然,婚姻开始很好他们在工厂附近找了一所房子; Maurois工作,Janine将她的创造力倾注在插花和园艺中

她买了威尼斯玻璃和Lalique水晶花瓶;莫罗瓦为此付出了代价,但却惊讶于她花了几个小时“研究芦笋蕨茎或绿云的曲线”的能力

她叫他Minou,他称她为Ginou但Elbeuf的生活很难.Janine结交了几个朋友“我不知道我不知道自己是否可以住在这里,“她告诉莫罗瓦”这看起来很悲伤,很伤心......“他们的爱情已经开始,在海底行走的形象,总结了婚姻的结界和压迫感的结合Janine于1914年5月生下了他们三个孩子中的第一个,但战争开始了,Maurois离开了,让她比以往任何时候都更加孤立凭借出色的英语,Maurois被任命为英国军队的联络官

小说,“沉默的布兰布尔上校”,于1918年出版 战争结束后,他回到了工厂,但也在巴黎受到了影响,并且花了越来越多的时间写作

孩子们的护士抱怨说,“不要在晚上涂鸦,而是先生会更好地与夫人一起出去,而不是在白天涂鸦Monsieur会更好地照顾他的生意“Janine也潦草地说,填写笔记本记录她的偏头痛,肚子痛,痉挛和疼痛的腿她用英语写了笔记,当她感到”喜怒无常“或“非常糟糕,”她冷酷地写道,“有些东西坏了”在20世纪20年代早期的某个时候,莫里瓦开始有事情,珍妮也有他们,或者至少是调情,特别是在他们在多维尔的海边度假时莫里奥斯享有很大的成功与“Ariel”,Percy Bysshe Shelley的传记 - 更多的是他生活的小说化,真的(后来的英语读者因为在1935年作为企鹅的第一系列论文中的第一篇重印而变得令人难忘它回顾了雪莱与哈里特威斯布鲁克的灾难性婚姻,她在诗人放弃她的莫罗瓦之后淹死了蛇纹石,将自己的个性置于雪莱身上,并写道哈丽特是一个“孩子的妻子”,他因为不幸而感到痛苦

野蛮人:“即使她对这些想法感兴趣,她的冷漠也证明了她的冷漠态度

最糟糕的是,她风骚,轻浮,精通女人的诡计和诡计”他和Janine都是彼此相互痛苦,而Janine在“Ariel”中痴迷于自己的肖像

从Maurois自己的回忆录中学到她反复阅读 - 手稿一次和印刷的书籍两次 - 并复制了段落“你说话”令人心碎关于女人比你和我谈过关于她们的事情更好,“她说,然而她可以看出,莫罗瓦也意识到了自己的弱点”因为他理解得很好,“他想象着她,”为什么不他改变了

“他们的关系是在”小俄罗斯士兵“的标志下开始的,它的解体同样反映在文学中,通过”Ariel“并排,他们把书看成一面双镜,看到对方的20世纪二十年代初期,Janine和她在“Climates”中的同行一样,认为她注定要很快死去

她是对的在1922年末再次怀孕,她患上了败血症,经营没有成功,于1923年2月26日去世,莫罗瓦失去亲人,并且自由不久,他再次结婚,对于将成为他终生伴侣的女人,西蒙娜德Caillavet阿纳托尔法国的情妇LéontineArmande Caillavet的孙女,西蒙娜是受过良好教育,耐心和平衡,她致力于Maurois的工作她输入了他的手稿并学习了速记,以便能够通过听写来帮助他进一步如果它是令人不安的想想Janine不断阅读“Ariel”,至少可以想象Simone正在制作“Climates”的草稿和打字稿,在这些剧集中她扮演的角色很少变化,Isabelle de Cheverny是什么

莫罗瓦和他的爱情生活

根据他自己的说法,他娶了一个不合适的年轻女子,因为一个浪漫的想法与她的真实性格无关,并使她的生活变得悲惨,以及他自己的事后,他娶了另一个女人,他暗示,他爱他然而,正如Janine看到的那样,他意识到自己倾向于不平衡的伙伴关系,并将他的文学才能用于在小说和传记中探索它

他是作家的核心,这是他之间的一个重要区别小说中的菲利普改变了一切,至少对他来说也许改变了一切也许是为了生活中的女性而改变它,如此深深地交织在一起的是他与他的人际关系的工作还有另一个不同之处爱让Philippe Marcenat沉闷 - 不是读者,但对于他长期受苦的心爱的人,他只是迟疑地意识到,奥迪尔必须找到漫长的夜晚才能找到漫长的夜晚,在这漫长的夜晚里,他只是热情地凝视着她在工厂长时间工作,被嫉妒所消耗,菲利普忘记了如何相比之下,莫罗瓦是一个充满乐趣和充满活力的对话,他是一位充满活力和充满活力的朋友,爱德华·莫罗特先生,他写道:“他的眼睛,他的微笑,他的声音的细腻和温暖,他的温柔表达,”他记得莫里奥斯的无穷无尽的基金故事 他是一个对人性无限好奇的人 - 一个肯定永远无法无聊的人的标志“气候”在Janine去世后的二十世纪二十年代中期开始生活,作为一个名为“La Nuit Marocaine”的短篇小说“坐落在摩洛哥,这是关于一个生病的知名人士,被告知他会死的他会召唤他的朋友,并向他们承认他生命中的真实故事,这个故事围绕着他对三个女人的爱,每个女人都有在某种程度上受到伤害不幸的是,他继续不死他继续生活,但必须适应其他人现在对他的改变的形象从这一点开始,Maurois首先意识到中间女人,一个名叫Jenny Sorbier的女演员,有趣的,所以他抛弃了她他也处理了摩洛哥的环境和框架故事这本小说很容易写,很大程度上是因为正如莫罗瓦所写的那样,“我能够在真实的情感中滋养我想象中的人物”在将短篇小说转化为小说,他还介绍了一个e实验室文学装置在上半场,菲利普以一封写给他的第二任妻子伊莎贝尔的信的形式叙述了他对奥迪尔的爱 - 人们可能会想到这是一个奇怪而残酷的事情,但伊莎贝尔似乎欢迎这一点,因为它使她能够更好地理解他在下半场,她通过写下她对菲利普的爱的故事作出回应,这是一个让他阅读的记录因为莫里瓦斯还需要继续直接传达菲利普的情感,他让菲利普写了一本日记,伊莎贝尔读了这本书

(令人难以置信地)在她回信给他的信中详细引用了第二部分,有时会让人信服,但这个装置值得一试,因为它突出了小说的阅读,写作,反思,重演和抄写的主题

爱与这些活动交织在一起在整本书中,正如现实生活中一样,菲利普对奥迪尔的爱是以“小俄罗斯士兵”的形式从文学中诞生的

奥迪尔的衰落是以她阅读p的习惯来衡量的

关于死亡的故事随着伊莎贝尔的到来,菲利普经常读到:巴尔扎克,托尔斯泰,普鲁斯特,司汤达,梅里梅起初,伊莎贝尔发现普鲁斯特和其他人都很沉闷,但她会自己适应菲利普的偏好,尽管不是在评论之前,“没有什么比这更好的了比理解菲利普在书中的品味更容易:他是那些在他们所读到的内容中只看自己的读者之一“菲利普已经在第一部分结束时承认了这一点:试图克服奥迪尔,他写道,”书籍扔给我直接回到我黑暗的冥想中;我在他们身上寻找的只是我的痛苦,几乎不管我自己,我选择的那些能让我想起自己悲伤的故事“这是菲利普到处都是 - 他在他读的每本书中找自己,就像他看起来一样因为他参与伊莎贝尔的每一个女人的“女王”都有一种不那么以自我为中心的方法,主要是为了理解她所爱的男人

在小说结束时,她甚至读了他的旧版“小俄罗斯士兵”这两个人极端的阅读模式:看书看看自己一次又一次地反映,或读书进入另一个人的经历,从而扩大自己我们,读者,哪种方式接近“气候”

它的角色似乎邀请我们将他们的悲伤或胜利与我自己认识到的自身和我在每个角色中的生活方面联系起来,但也有一些遥远的时刻,一方面,伊莎贝尔的自我谴责的爱情观念可能令人不安一位女性读者这是让“气候”变得过于舒适或过于平淡无奇的元素之一它对每个人说话,但它也是一部关于法国在二十世纪二十年代的历史文件它来自于法国妇女所做的事情

还没有投票(他们在1944年得到了它),当它不会进入Philippe Marcenat的头脑时,他,而不是伊莎贝尔,可能会为国内君主莫罗瓦的爱情心理做出真正的,具体的,日常的牺牲,所有的契合和痛苦,设法过时但永远有洞察力他对嫉妒对手普鲁斯特的分析,他展示了菲利普如何无助地摧毁奥迪尔对他的真实而脆弱的爱和“克里姆“在结界的第一阶段就像司汤达一样好”,其中情人经历了司汤达称之为“结晶”的东西 - 能够将普通人视为一个神奇,耀眼,闪烁的迪斯科魅力球 (水晶图像来自萨尔茨堡的盐矿,在那里定制的是在矿井的入口处挂一根树枝,然后在几个月之后取回它,当时斯坦达尔说道 - “它最小的树枝,那些不比山雀更大的树枝爪子,闪烁着无限的钻石,跳舞,眼花缭乱“)菲利普被奥迪尔蒙蔽了眼睛从未看到她的真实面目,他迷恋了她的衣服,她的花朵,她在蜜月时到处携带的小饰品(”一个小钟,一件蕾丝垫和一卷莎士比亚用灰色绒面革装订,以及她在家具中的品味她甚至装饰他们的家,就像一个盐洞,所有的白色花朵和光滑的白色地毯他采用奥迪尔的口味作为他自己的,在程度上后来试图让伊莎贝尔模仿他们衣服,房屋,鲜花和家具在“气候”中都很重要当伊莎贝尔想要搬进她的家中,或者至少从家里取一些家具时,菲利普拒绝,因为他不能忍受eir红色锦缎窗帘和石像鬼出没的伪中世纪椅子“难道你不认为生活中重要的是人不是摆设吗

”Isabelle问道,但是他把她刷到一边是的,是的,这就是传统的智慧,他说,但是房子的氛围比人们更深刻地影响了人们承认“我只知道我不会在那所房子里开心”伊莎贝尔屈服于她所倾向的,但正是菲利普拒绝那些有品位的白色海洋是他自己的自然环境地毯从来都不是真正的菲利普,他承认,“我真正的品味和我谨慎的Marcenat思想是我现在更容易在伊莎贝尔找到的东西”她的父母已经塑造了她的作品;当伊莎贝尔和菲利普第一次见面时,他们比较了“那么多法国家庭所共有的那种乡村资产阶级遗产”的笔记

他可以和伊莎贝尔一起以一种他无法与奥迪尔合作的方式 - 当然不是她吵闹的波西米亚家庭,在他的公司里,他曾经变得无法辨认自己“我显得庄严,无聊,尽管我厌恶自己的沉默,但我还是退了进来”这是“不是我的气候”,他觉得这就是为什么这部小说被称为“气候变化”:在对爱情的考察中,它也成为我们需要充分发挥自己的氛围的考察菲利普对奥迪尔家族的抱怨触及了本书的核心人们不能仅仅将一个人的个性从一个环境转移到下一个环境关系具有不同的空气质量,不同的气压与奥迪尔,菲利普首先扩大和迷恋,然后他收缩并歪曲成一个嫉妒的怪物与伊莎贝尔,尽管他自己,他是另外,伊莎贝尔拥有对自己气候有一定控制权的巨大优势她能够选择她的奴役,甚至肯定它,而不是无助地控制自己的情绪,就像菲利普和奥迪尔一样回顾菲利普对奥迪勒的处理反映出他表现出“没有任何不仁慈,但也没有慷慨的精神”,但这一点从未反映在伊莎贝尔的故事的一半中她是慷慨她甚至提出了一个奇怪的论点:我们不应该附上重要的是我们所爱的人的失败,或者一个人真正做的事情,重要的是,只有那个人才能让我们生活在一个特定的“氛围”中,或者,正如她所说的那样,在一个“气候”中,这就是全部我们需要;这是一种从我们最深处被召唤出来的奉献,但它不是一种盲目的奉献“我想要没有诡计地爱你,与开放的心灵战斗,”伊莎贝尔写给菲利普说:“应该有可能承认爱某人,但也成功地被爱“应该吗

是吗

它应该,有时它是,但是,哦,人类是多么复杂而且,最终,迫使莫里奥斯把菲利普带离伊莎贝尔的事情,从而与伊莎贝尔的乐观主义以及他自己的第二次成功的故事分离

结婚因为这是一次成功的婚姻,莫罗瓦一生都与西蒙娜一起生活,她似乎已经容忍了他在写作中成功的偶然事务,他也成为了一位广受欢迎的讲师和演说家,并被选入Académie 1938年,他的作品非常出色:他写过拜伦,迪斯雷利,巴尔扎克,杜马斯和菲尔斯,雨果,普鲁斯特等人的传记,以及小说,回忆录和散文集,包括播放他和蔼的政治作品

,温和的保守主义品牌 在占领期间,他和西蒙娜逃往美国,然后回到在佩里戈尔西蒙内建立了一个乡村庄园Essendiéras,将其作为艺术家,作家和电影制作人的避风港

人们会留下几个月,并且平静地工作当钱不足时,她和莫罗瓦将部分房产转变为利润丰厚的苹果园埃尔布夫的赫尔佐格工厂最终破产,国际竞争的受害者和廉价的20世纪60年代人工面料莫罗瓦似乎没有多么哀悼他和西蒙娜有一个很大的悲伤,他们的女儿弗朗索瓦斯失去了肝病;在他去世之前,他过着一种普遍愉快,富有成效的生活,在1967年他的最后一次演讲,在那一年准备但从未发表过,被称为“幻想”

在其中,他包括了一种他的艺术和生活的宣言

他说,存在既不是极端也不是悲剧,但是:我们知道,在他的日常生活中,男人永远,或多或少地被憎恨,即使一切顺利,一切都不顺利

面对它,荒谬这个奇怪的嘉年华有什么意义

我们为什么要在这个泥泞的地方,在黑暗中旋转

...我们希望和平,和谐和其他民族的感情,并且我们在这里看到我们处于战争,屠杀和被屠杀或者我们再次爱上了一个女人谁有时似乎爱我们作为回报,而在其他人,无缘无故地知道我们,变得冷漠和遥远我们不了解宇宙;我们不理解那些讨厌我们的人;我们不懂那些爱我们的人;通常我们甚至不了解我们的父母,我们的孩子我们不了解自己在这样一个世界中引入意义的唯一可能性在于艺术,他总结道,特别是在文学中作者的任务是创造有序的故事

它们是连贯的,但不是那么整洁,以至于它们无法反映人类生活的真正神秘和复杂性“气候”就是这样一个故事它有条不紊却令人不安它呼吸着一种极其文明的气息,但却有一些暴力和破碎的东西“即使它是相互的,爱也是可怕的,”菲利普说,仅仅作为人类是可怕的 - 并且没有比这更有趣的主题可写或更美丽_这篇文章是从引言到AndréMorois创作的新版“Climates”(由Adriana Hunter翻译)将于12月4日由Other Press出版Sarah Bakewell获得2011年全国图书评论界传记奖因为“如何生活:一个问题中的蒙田生活和一个问题的二十次尝试”Maurois和他的妻子Simone的照片:Keystone-France / Gamma-Keystone / Getty

作者:童鲜