写于 2017-11-01 08:36:15| ag亚游集团平台| 金融

今天早上,我们在纽约的许多人将把蜡烛和水壶放好,试探性地离开我们的公寓并调查我们社区的损坏

从我在窗户外看到的布鲁克林展望公园附近,我们幸免于难其中:一个脚手架在街对面分裂,一个邻居的窗户爆炸,但今天有一个特别具有讽刺意味的风暴后看起来天空很安静,人们正在与他们的狗漫步在一个豪华的情绪缓解不是两英里远离潮湿的Red Hook,或者在布鲁克林大桥公园的东北方向,那里已经成为风暴象征的水下旋转木马的怪异照片被拍摄,或者一直沿着海洋公园大道穿过海洋公园大桥在微风点,那里有80多所房子被风暴引起的火灾烧毁,或者是人们被树木砍死的家庭在这样的时刻 - 当没有什么事情可以做,只能通过残骸过滤,当时当我们面对我们存在的微不足道的比例时,宇宙被扰乱,我们认为有些人幸运而有些不幸 - 我不禁想起诗人Wislawa Szymborska几乎她所有的诗似乎都是在一些巨大的,破坏性的风暴之后写的(并且,在某种程度上,他们是:她是第二次世界大战后波兰最狡猾和最敏感的诗人之一),她已经任命自己的首席调查员Deftly,耐心,好奇,她在发生灾难性事件之后,将她在海岸上发现的物体翻过来,想象着他们使用了什么用品,现在有什么用途她的诗经常具有后世界末日的味道 - 她是一个孤独的考古学家放弃了这个星球,她自己吹口哨,因为她遇到了这样的文物:“......盘子但是没有胃口/和结婚戒指,但是现在已经消失了已经过去的三百年了......王冠已经超过了头部哈哈nd已经失去了手套“(来自”博物馆“)然而,诗歌抵制绝望或阴郁的思想;即使它们似乎是由留在地球上的最后一个人写的,它们是有目的的,热闹的,充满希望的她总是提出如何用最小的粗糙材料重建世界的问题 - “告诉我你的无所事事/你留下来,“她在”考古学“中写道,”我将建造一座森林和高速公路,一个机场,基地,温柔,/一个失踪的家“在另一首诗”自治“中,她羡慕大海在受到威胁时将自己分成两部分的生物再生 - 它可以“从剩下的东西中恢复所需的东西”凭借几乎不可思议的先见之明,她的诗歌就像今天这样的一天的指示我最喜欢的Szymborska诗之一直接涉及风暴 - 圣经中诺亚故事的泛滥她有自己的,特殊的方案,应该保存在方舟中但是,除了她对尽管破坏之后坚持所需的品质的看法,更令人感动的是她最后的姿态

PO em注意她在其中发现的云彩和相似之处暴风雨后还剩下什么

能够实现不可预见的联系 - 创造性的坚持从后面的东西中回归所需的东西可能,在重新排列时,我们会在新的和更好的方式下降到方舟中无尽的雨才刚刚开始进入方舟,你还能在哪里呢

去吧,你的诗歌是单一的声音,私人的欢乐,不必要的才能,多余的好奇心,短暂的悲伤和恐惧,渴望看到来自所有六个方面的东西河流正在膨胀和破裂他们的银行进入方舟,你所有的明暗对比和一半 - 色调,你的细节,装饰品和想法,愚蠢的例外,被遗忘的标志,无数色调的灰色,玩耍的缘故和欢乐的眼泪就眼睛所见,有水和朦胧的地平线进入方舟,计划对于遥远的未来,喜悦的差异,对更好的男人的钦佩,选择不要缩小到两个中的一个,过时的顾忌,时间考虑它,并相信所有这一切将在某一天派上用场为了孩子的缘故我们仍然是,童话故事有幸福的结局这是唯一会在这里做的结局,雨也会停止,海浪会消退,云层会在清理的天空中分开,它们将再次成为云层应该是:崇高而且相当轻松,他们喜欢在阳光下晒干的东西 - 幸福,羊羔,花椰菜,尿布 所有的诗都引用了Wislawa Szymborska撰写的“沙粒视图:精选诗歌”,由Stanislaw Baranczak和Clare Cavanagh(Harcourt Brace,1993)翻译,阅读Szymborska的Adam Gopnik,并看到我们对飓风桑迪插图的更多报道:雅克·卡罗特(Jacques Callot)的“诺亚方舟”(Noah's Ark),由国家美术馆(National Gallery of Art)提供

作者:过厍沸